全球當代首飾月報 | 2024.9月/10月

導言

AIVA Gallery

本篇匯整2024年9月/10月各大洲當代首飾動態，試圖勾畫出一幅實時流動的當代首飾世界地圖，觀者雖未必能親臨，卻能感受到無形而強大的勢能。

美洲

Around America

Loose Ends by Lydia Martin

未竟之事

美國 / 華盛頓

日期：2024.09.21 - 10.12

時間：周一至周六11:00 - 17:00

地點：Jewelers' Werk Galerie

地址：3319 Cady's Alley NW, 20007, Washington, United States

Lydia Martin

Brooch: Ties that bind VI, 2023
Sterling silver, lacquer, stainless steel
7 x 9 x 2.5 cm

莉迪亞·馬丁 (Lydia Martin) 確實通過這次展覽收尾了一系列工作，這些工作始于 2017 年，經歷了漫長的創作、思考和解決未解決的問題的過程。

From the Garden, From the Grave by Kelly Jean Conroy, Carin Jones and Meghan Schmiedel

《來自花園，來自墳墓》

美國 / 芝加哥

日期：2024.08.22 - 11.10

時間：周一至周五10:30 - 18:30，周六10:30 - 18:00，

周日12:00 - 17:00

地點：Pistachios

地址：716 N Wabash Ave, Chicago IL 60611, United States

Meghan Schmiedel

Necklace: Untitled, 2024
Enamel, watercolor enamel, copper, freshwater pearls, glass beads, seed beads, thread, quartz, yarn, linen, embroidery floss

《來自花園，來自墳墓》探討了生與死的二分法。死亡可以美麗嗎？

Serious Fun. In collaboration with Night Shift Studio

非常有趣

美國 / 費城

日期：2024.09.01 - 10.15

時間：周二至周六11:00 - 17:00

地點：Gravers Lane Gallery

地址：8405 Germantown Ave, Philadelphia, PA 19118, United States

Elaine Zukowski

Brooch: Balloon Grid, 2024
Hand crochet and dyed monofilament, steel
14 x 15 x 2.5 cm

Gravers Lane 畫廊很高興呈現“Serious Fun”。Gravers Lane 畫廊邀請 Studio Art Jewelers 和Night Shift Studio的客座策展人 Ellyse Bendillo 和 Kate Dannenberg 策劃一場主題邀請和公開征集展覽。

Objects of Affection: Jewelry by Robert Ebendorf from the Porter ? Price Collection

珍愛之物

美國 / 夏洛特

日期：2024.04.27 - 2025.02.16

時間：周二至周六11:00 - 18:00，周日13:00 - 17:00

地點：Mint Museum

地址：2730 Randolph Rd, Charlotte, NC 28207, United States

Ebendorf 的作品融合了通過傳統的金銀制作培訓獲得的卓越工藝，以及對現有物品和其他替代材料（如丙烯酸和 ColorCore）的創造性使用。

Stepping Out by Jeff and Susan Wise

走出去

美國 / 圣達菲

日期：2024.09.20 - 10.31

時間：周一至周日11:00 - 17:00

地點：Patina Gallery

地址：131 West Palace Avenue, 87501 NM, Santa Fe, United States

Jeff Wise
Susan Wise
Bracelet: Gold and Pietersite, 2024
22K & 18K yellow gold, sterling silver, inlaid & carved pietersite, opal, tanzanite, rose cut sapphire, crystal tourmaline, chalcedony, baroque pearl, iolite
20.5 x 2.5 cm

Patina 畫廊很高興展出金屬工匠和寶石工匠 Jeff & Susan Wise 的最新作品。Wises 夫婦在科羅拉多州的工作室工作，創作出獨一無二的裝飾品。雖然他們都是珠寶藝術家，但 Jeff 還是一名雕塑家，Susan 是畫家，他們將自己的才華融入到非凡的可穿戴設計中。藝術家們塑造了大部分自己的寶石，在每一件作品中都留下了自己的個人風格。他們共同激發了美術的技巧和感性，為身體打造了引人注目的珠寶。

Bracelets, Bangles & Cuffs: 1948 - 2024

1948 - 2024年的手鐲

美國 / 孟菲斯

日期：2024.06.09 - 11.17

時間：周二至周日11:00 - 17:00

地點：Metal Museum

地址：374 Metal Museum Dr, Memphis, TN 38106, United States

Tone Vigeland

Bracelet: Untitled, 2024
Steel, silver

Photo by: Constance Mensh

Part of: Helen Williams Drutt Family Collection

手鐲、手鐲和袖口：1948-2024展出了一系列非凡的當代手鐲，展現了 1948 年至今在這一領域工作的藝術家的廣泛創造力。

Offerings / Fragments of an Autobiography: Iris Eichenberg / Jimena Ríos

自傳片段

美國 / 哈德遜

日期：2024.09.28 - 10.21

時間：周一、周四至周日11:00 - 17:00

地點：Ornamentum

地址：506 Warren St, Hudson, NY 12534, United States

Iris Eichenberg

Jimena Rios, 2024

necklace, linen, enameled copper, oxidized silver

152 x 7.5 cm

我們說的共同語言是什么？哪些珠寶是我們共同的詞匯？

首先是那些沒有作者的作品，那些不以作者的個人感受為中心，而是為我們提供閱讀和喚起的空間的作品。

Bettina Speckner: American Diary

美國日記

美國 / 萊諾克斯

日期：2024.08.03 - 10.12

時間：周三至周六11:00 - 17:00

地點：Sienna Patti

地址：80 Main St, Lenox, MA 01240, United States

Bettina Speckner

Brooch: The Flowers

Found tintypes, garnet, amethyst, chrysoprase, rose quartz, moonstone, & sterling silver

5 1/4 x 4 1/2 x 1/4 inches

《美國日記》是一部由文字、照片和藝術品組成的私密作品，講述了她旅行時的心情和故事。它旨在為觀眾留下空間，讓他們插入自己的想象和敘事，培養一種神秘感和聯系感。由于疫情，此次展覽被推遲，但盡管如此，這些圖像和作品仍然引起了共鳴；盡管事物在變化，但它們始終保持不變。

Wearing Red: Ignite the Fire

點燃火焰

美國 / 辛辛那提

日期：2024.08.30 - 10.20

時間：周三至周六11:00 - 17:00

地點：Ombré Gallery

地址：1429 Vine Street, Cincinnati, Ohio 45202, United States

“紅色是偉大的澄清劑——明亮、潔凈、揭示。

它使所有其他顏色都變得美麗。我無法想象對紅色感到厭倦——這就像對你愛的人感到厭倦一樣”。

Single Source: Xinia Guan

單一來源

美國 / 劉易斯

日期：2024.08.24 - 10.24

時間：周一至周日10:00 - 17:00

地點：Heidi Lowe Gallery

地址：119 Front St, Lewes, DE 19958, United States

Xinia Guan 是一位來自佐治亞州的藝術珠寶商，她出生并成長于中國內蒙古。Xinia 從自然界的幾何圖形中汲取靈感，特別是代表創造周期的神圣幾何符號“生命之花”。這個符號不僅出現在 Xinia 的復雜作品中，而且與她的創作過程息息相關。細致而冥想的手工鋸切技術使她能夠將幾何形狀從單一平面轉變為無限的三維結構。重疊的圓圈在無盡的過程中不斷拉伸和折疊，代表著生命的不同階段。

歐洲

Around Europe

Takayoshi Terajima at Four Gallery

寺島隆吉

瑞典 / 哥德堡

日期：2024.09.27 - 10.19

時間：周三至周五 12:00 - 18:00, 周六 12:00 - 16:00

地點：Four Gallery

地址：Ris?sgatan 5, 411 22, Gothenburg, Sweden

Takayoshi Terajima
Brooch: Portrait jewelry, 2023
Aluminum composite panel, UV direct print, AI generated image and stainless steel
9 x 6.3 x 1 cm

疫情期間，寺島隆吉開始對視頻會議屏幕上顯示的信息產生興趣。背景中的人和個人物品（書架和海報等）的二維圖像幾乎成為了人的延伸。

Side Effects by Johanna T?rnqvist

副作用

瑞典 / 哥德堡

日期：2024.09.14 - 10.02

時間：周一至周五 11:00 - 18:00, 周六 11:00 - 18:00

地點：Sintra

地址：Landsv?gsgatan 5, 413 04 Gothenburg, Sweden

有價值或無價值是Johanna T?rnqvist在其藝術中以不同方式處理的概念。通過使用缺乏價值的材料，她徹底顛覆了我們如何評價我們這個時代的材料這一問題。

Drag and Drop by Isabelle Busnel, Juan Riusech and Sébastien Carré in Stockholm

拖放

瑞典 / 斯德哥爾摩

日期：2024.09.14 - 09.28

時間：周二至周五11:00 - 18:00，周六11:00 - 15:00

地點：Platina

地址：Tegnérgatan 4, 113 58, Stockholm, Sweden

Isabelle Busnel
Brooch: Inspiration René Lalique, 2024
Silicone, beads, cotton thread
12 x 10 x 0.8 cm

Drag and Drop 是一個正在進行的項目，由三位法國藝術家策劃：Isabelle Busnel、Sébastien Carré、Juan Riusech，誕生于探索各自極其多樣化的創意世界的愿望。

KORU 8 International Contemporary Triennial Exhibition

國際當代首飾展

芬蘭 / 蓬卡哈爾尤

日期：2024.05.17 - 12.01

時間：周一至周日10:00 - 17:00

地點：LUSTO Forest Museum

地址：Lustontie 1, 58450 Punkaharju, Finland

María Ignacia Walker

Head piece: All About Time. Mask, 2023
Hair
30 x 19 x 3 cm

KORU8 是第八次舉辦的國際當代珠寶三年展。這是芬蘭舉辦的最持久的當代珠寶活動。第一屆活動 KORU1 成立于 2003 年。芬蘭珠寶藝術協會從 2015 年起開始舉辦 KORU5 活動。

Birzt Asaras by Madara Keid?a at the A-Galerii Vault

淚流滿面

愛沙尼亞 / 塔林

日期：2024.09.13 - 10.19

時間：周一至周五10:00 - 18:00

地點：A-Gallery

地址：Hobusepea 2, 10133, Tallinn, Estonia

Birzt Asaras Installation by Madara Keid?a, 2024
Photo by Valdek Laur

拉脫維亞珠寶藝術家Madara Keid?a的裝置作品《Birzt Asaras》生動地探索了人體、自然和神靈之間深厚而古老的聯系。

《Birzt Asaras》是一個破碎或瓦解的概念，與淚水滴落的圖像交織在一起，暗示著樺樹圣所的脆弱和神圣。

Fall into Place

到位

德國 / 慕尼黑

日期：2024.09.06 - 10.20

時間：周一至周六10:00 - 18:00

地點：Bayerischer Kunstgewerbeverein

地址：Pacellistra?e 6-8, 80333, Munich, Germany

物體具有固有的作用力和影響力，它們具有個性和講述故事的能力，這些知識將展品聯系在一起。在這種背景下，材料和形式被視為工作過程中的反射性、表演性和內活動性組成部分，并且對觀眾可見。

不用說，這個過程是基于負責任地使用資源和集體意識。在這里，創意執行和社會實踐真正“到位”。

Keep an Eye of Something or Two

留意某物

德國 / 慕尼黑

日期：2024.09.06 - 10.12

時間：周二至周五15:00 - 18:00，周六11:00 - 15:00

地點：Galerie Biró

地址：Zieblandstra?e 19, 80799, Munich, Germany

展覽展示了 Lisa Walker 的新珠寶以及 Eva Jünger 拍攝的展示珠寶佩戴情況的照片。但它們不僅僅是身體上的裝飾圖像。攝影師有興趣詮釋身體與珠寶之間的相互作用，因此珠寶物品成為獨特照片系列的靈感來源。

“同名作品《注視某物或兩物》可以追溯到“注視某物”這一表達。然而，“on”變成了“of”，這導致了方向的改變：觀眾現在不再關注某物，而是想要擁有一只眼睛——最好是兩只——“或兩只”。這就是珠寶的完整溝通潛力發揮作用的地方，即珠寶創作者與佩戴者之間、珠寶與詮釋攝影師 Eva Jünger 之間的對話。它涉及仔細觀察和個人挪用，涉及靈感和解釋，還涉及幽默和游戲。請把所有這些都做兩次！”

30 Years Made in Hanau

30年制造

德國 / 哈瑙

日期：2024.09.26 - 2025.01.26

時間：周二至周日11:00 - 17:00

地點：GfG

地址：Altst?dter Markt 6, 63450, Hanau, Germany

周年紀念展呈現出創意的多樣性，既基于不同的個性，又基于不同的工藝重點。這些作品不僅展示了令人興奮的個人立場，還清楚地表明了交流、相互啟發和建議對于發展創意是多么富有成效。

盡管多年來陣容發生了變化，但社區的特點是強大的集體精神和充滿活力的創造力。作品的重點是獨特的作品和小系列。在哈瑙制造，您可以找到經典珠寶形式的新詮釋以及實驗性藝術作品。值得注意的是，該社區長期以來一直成功地工作并塑造了哈瑙的設計和藝術景觀。

Kumpane by Alexander Blank

伴侶

德國 / 哈瑙

日期：2024.09.15 - 2025.02.27

時間：周二至周日11:00 - 17:00

地點：GfG

地址：Altst?dter Markt 6, 63450, Hanau, Germany

Kumpane展覽專門為哈瑙市第十任金匠Alexander Blank (*1975) 而設。

在哈瑙國立珠寶學院接受培訓后，Alexander Blank 在慕尼黑造型藝術學院Otto Künzli 的珠寶和器皿課程中攻讀碩士。2011 年畢業后，他在巴伐利亞州首府創立了自己的公司。

The Art Deco Jewellery Collection of Dres. H?ndel

裝飾藝術珠寶

德國 / 伊達爾－奧伯施泰因

日期：2024.07.03 - 12.31

時間：周二至周日10:00 - 17:00

地點：Villa Bengel

地址：Wilhelmstra?e 44, 55743, Idar Oberstein, Germany

該系列包含 300 多件 1930 年至 1935 年間生產的珠寶。大多數珠寶都是由鍍鎳黃銅和早期塑料加拉利石（=“乳石”）制成的。該藏品還包括其他未列出的珠寶物品、加拉石樣品和大量具有藝術歷史意義的文件。 Handel 博士的系列在 Jakob Bengel 公司歷史悠久的樣品室和辦公室中展出。

B.S. Kosmos: 50 years of creation by Bernhard Schobinger

50年的原創作品

瑞士 / 蘇黎世

日期：2024.09.21 - 12.01

時間：周三至周五12:00 - 14:00 & 15:00 - 18:30，

周六11:00 - 17:00

地點：Kunsthalle Friart

地址：Petites-Rames 22, 1700 Fribourg, Switzerland

Bernhard Schobinger

Ring: Gimme Danger (Scrap Ring), 2017
Rock crystal, glass, gold, Japanese urushi lacquer
8.5 x 5.5 x 6 cm

Friart 為珠寶創作革命的核心藝術家 Bernhard Schobinger 舉辦了一場大型回顧展。展覽回顧了 50 年來他的原創作品，向這位在本國乃至國外藝術領域獨樹一幟的獨立人物致敬。

After the End: Visions of Tomorrow

末日之后：明天的愿景

奧地利 / 維也納

日期：2024.09.26 - 10.06

時間：周一至周五10:00 - 19:00，周六10:00 - 18:00

地點：Studio Stossimhimmel

地址：Stoss im Himmel 3/3a, 1010, Vienna, Austria

Michelle Kraemer

Lost in Time, 2023

Not Only Decoration (NOD) 是一個以社會、生態或政治方式進行藝術和設計項目的平臺。作為一個全球創意社區，NOD 歡迎任何有興趣創作超越裝飾性作品的人。

通過“末日之后：明天的愿景”展覽，NOD 展示了探索后啟示錄未來、激發討論并提供變革靈感的作品。

Marzee International Graduate Show

Marzee國際研究生展

荷蘭 / 奈梅亨

日期：2024.08.25 - 10.26

時間：周二至周五10:00 - 18:00，周六10:00 - 17:00

地點：Galerie Marzee

地址：Lage Markt 3, 6511 VK Nijmegen, The Netherlands

每年 8 月至 10 月舉行的 Marzee 國際研究生展無疑是我們展覽日程中的亮點，我們旨在通過該展覽會來推廣新一代珠寶藝術家的作品，增加他們在公眾中的曝光率，并鼓勵制作者和佩戴者之間的對話。

首屆 Marzee 研究生展于 1986 年舉辦，自那時起，它從一個小型展覽發展成為規模和范圍無與倫比的盛會。自 1995 年以來，該展覽涵蓋了越來越多來自國際學校和學院的學生，為來自世界各地的年輕藝術家提供了激勵他們的想法和關注點的迷人見解。除了展覽之外，我們還為參加的畢業生舉辦了為期一天的研討會，讓他們有機會與同齡人交流，展示和談論他們的作品、靈感、抱負以及他們在離開學校的支持性環境開始新生活時面臨的挑戰。

Fragile. More than 40 Sculptures and Installations Made With Fragile Materials

脆弱

荷蘭 / 阿帕多恩

日期：2024.09.01 - 2025.02.02

時間：周二至周六10:00 - 17:30，周日11:00 - 17:00

地點：CODA Museum

地址：Vosselmanstraat 299, 7311 CL Apeldoorn, The Netherlands

Alexandra Phillips
Object: Untitled, 2024
Chalk, egg shells, paper pulp

在這個裂縫越來越明顯、堅實的地面不再理所當然的世界里，人類對脆弱性和脆弱性的看法開始以各種方式出現。對我們的棲息地和安全的擔憂和焦慮滲透到人類的狀況中，考驗著我們的韌性。展覽《脆弱》呼應了這種不穩定感，以陶瓷、瓷器、玻璃、石膏、蛋殼和鏡子等易碎材料制成的藝術品為中心，反思我們這個時代的主要問題。展覽將于 2024 年 9 月 1 日至 2025 年 2 月 2 日在阿珀爾多倫 CODA 博物館展出。

Still Life: Evert Nijland

靜物

荷蘭 / 阿帕多恩

日期：2024.09.29 - 2025.02.09

時間：周二至周六10:00 - 17:30，周日11:00 - 17:00

地點：CODA Museum

地址：Vosselmanstraat 299, 7311 CL Apeldoorn, The Netherlands

珠寶藝術家 Evert Nijland 將不同的學科與玻璃、紡織品、皮革、木材、陶瓷和金屬相結合。他的作品體現了對工藝和工藝的欣賞，并且明顯地融合了新技術。 Nijland 與專業人士和公司合作制造珠寶。

Alloy. Contemporary Craft Exhibition

合金

英國 / 倫敦

日期：2024.09.14 - 09.22

時間：周二至周日10:30 - 18:30

地點：Alsolike Gallery

地址：16 Chance St, London, United Kingdom

Solo 2 Pendant by Yirui Deng, 2024

Gold Plated Sterling Silver, Titanium, Stainless Steel, Ruby

2.9 x 3.2 x 2.4 cm

Photo by Dianrui Fu

“合金”展覽展出了畢業于皇家藝術學院和格拉斯哥藝術學院這兩所世界一流學府的新興藝術家在當代金屬、珠寶和紡織品領域創作的創新作品。該展覽探索了材料之間的對話相互作用，并提出了當代工藝制作的替代方法。

Shine 2024

閃耀

英國 / 倫敦

日期：2024.09.18 - 12.20

時間：周一至周五09:00 - 17:00

地點：The Goldsmiths’ Centre

地址：42 Britton St, London, United Kingdom

Shine 2024 是備受期待的年度珠寶和銀器新秀展示會，將于 2024 年 9 月 18 日重返金匠中心，屆時將有 16 位英國設計師和制造商參加。

該活動旨在支持和支持新企業，邀請設計和工藝愛好者與制造商見面、探索他們的作品并購物。

Speak to Them of Amber, Metal, and Life: Contemporary Lithuanian Jewelry 1990–2023

與他們談論琥珀、金屬和生命

法國 / 卡涅

日期：2024.06.29 - 12.08

時間：周一至周五10:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00，

周六10:00 - 16:30

地點：Espace Solidor Museum

地址：Pl. du Ch?teau, 06800, Cagnes sur Mer, France

Eglè C?jauskaité-Gintalé

Brooch: Shawl, 2020
Silver
8.1 x 9.7 cm

該展覽的標題靈感來自馬蒂亞斯·埃納德的小說《對他們說起戰爭、國王和大象》，講述了米開朗基羅在君士坦丁堡建造橋梁的故事，旨在在立陶宛和法國之間建立一座藝術橋梁，揭示當代藝術立陶宛珠寶及其獨立以來的趨勢。

這些珠寶主要由金屬和琥珀制成，講述了立陶宛人的生活故事，并展示了藝術家如何面對社會、政治和文化發展的互動。他們的創作通過珠寶的棱鏡反映了立陶宛社會。

Object & Jewellery turns 30

Object & Jewelry 成立 30 周年

比利時 / 哈瑟爾特

日期：2024.09.10 - 09.15

地點：PXL-MAD School of Arts

地址：Kunstlaan 5, 3500 Hasselt, Belgium

Laila Marie Costa

Piece: LMC, 2022
Human, textiles, wood, plastic, voice, movement steel and collected objects from Ansterdam

Photo by: Laila Marie Costa

與 PXL-MAD 的物品與珠寶部門一起慶祝其成立30周年，并舉辦展覽展示校友、研究人員和導師的精選作品。

The Space in Between by Millie Behrens, Atmosphere by Malfridur Adalsteinsdottir and One Day the Current Will Slow Down by Matilde Duus

中間的空間

挪威 / 奧斯陸

日期：2024.09.26 - 11.03

時間：周二至周五12:00 - 17:00，周六至周日12:00 - 16:00

地點：Format Oslo

地址：R?dhusgata 24, 0151 Oslo, Norway

三個展覽將在 Format Oslo 畫廊舉行，持續至 2024 年 11 月 3 日。

開幕式將于 9 月 26 日星期四下午 6 點舉行，隨后藝術評論家兼記者 Lars Elton 將發表開幕致辭。

The Transparent Breath 2024

透明的呼吸

意大利 / 威尼斯

日期：2024.09.05 - 09.29

時間：周一至周日10:00 - 18:00

地點：Palazzo Nani Mocenigo - Galleria ADmore

地址：Fondamenta Nani, 960, 30123 Venice, Italy

Lour Oukall

Body piece: Glass network face, 2024
Glass

威尼斯以其古老的玻璃制造傳統而聞名，它將再次成為慶祝當代玻璃藝術的盛大舞臺。從 2024 年 9 月 15 日起， Palazzo Nani Mocenigo 將舉辦第三屆“透明呼吸”國際展覽，展示來自世界各地的 20 位才華橫溢的藝術家的精湛工藝和創新。

Orizzonti d'Autore: Between Body & Soul

身體與靈魂之間

意大利 / 阿索洛

日期：2024.09.14 - 2025.01.06

時間：周六至周日9:30 - 12:30 & 15:00 - 18:00

地點：Museo Civico di Asolo

地址：Via Regina Cornaro, 74, 31011, Asolo, Italy

Mirjam Hiller

Brooch: Loperenias II, 2012
Stainless steel, powder coated,, sawing, forging, bending
22 x 19 x 6 cm

第二屆雙年展期間安排的活動包括一場由 20 位國際知名藝術家參加的群展，以及一場獻給荷蘭藝術家羅伯特·斯密特的非凡回顧展，斯密特還將獲得 Archeometra 藝術珠寶終身成就獎。來自 11 個不同國家的 20 位藝術家中的許多人將于 2024 年 9 月 14 日至 15 日的周末來到阿索洛。

該活動由策展人 Thereza Pedrosa 構思，并在阿索洛 Pro Loco、文化部和阿索洛市民博物館的積極合作下得以實現，旨在建立一個國際網絡，并在參與的藝術家、愛好者和該領域的專家之間進行豐富的文化交流。

Masterworks from the 80's to 90's. A Curated Selection by Hannah Gallery from Maria Luisa Samaranch's Private Collection

80年代至90年代的杰作

西班牙 / 巴塞羅那

日期：2024.09.25 - 10.18

時間：周一至周五11:00 - 13:00 & 16:00 - 19:00

地點：Hannah Gallery

地址：Riera de Sant Miquel 26, 08006, Barcelona, Spain

Vicki Ambery-Smith

Brooch: Shakespeare Theater, 2000
Silver and gold

漢娜畫廊展出了瑪麗亞·路易莎·薩馬蘭奇私人收藏的 35 件藝術品。80年代和 90 年代的杰作是漢娜畫廊策劃的展覽。

策劃、準備和策劃這次展覽為我們提供了一個特別的機會。我們有幸接觸、看到和欣賞了這位編輯、畫廊老板和收藏家在她創新、勇敢、直覺和智慧的職業生涯中多年來創造的大量珠寶系列。

Espacio en blanco by Misato Takahashi, Natsumi Kaihara, Yuko Yamada

空白空間

西班牙 / 巴塞羅那

日期：2024.09.26 - 10.26

時間：周二至周五11:00 - 14:00 & 17:00 - 20:30，

周六11:00 - 14:00

地點：Siesta Gracia

地址：Pla?a de Narcís Oller, 7, Gràcia, 08006 Barcelona, Spain

Misato Takahashi

Object: Cuddles, 2024
Brass, Japanese lacquer, 23.5k gold leaf, Patina
13.5 x 13.5 x 5, 13.3 x 13.3 x 5, 14 x 14 x 4.5 cm

展覽主題“空白空間”被認為是日本藝術概念中的“空”或“間”，選擇這個主題是為了展示三位日本女性珠寶商的作品，她們通過教育經歷和融入外國文化獲得了獨特的藝術表達能力。

Tresors 2024

寶藏

西班牙 / 巴塞羅那

日期：2024.09.13 - 10.31

時間：周一至周五11:00 - 14:00 & 16:00 - 20:00

地點：Llotja Escola d'Art i Disseny de Barcelona

地址：Carrer del Pare Manyanet, 38, Sant Andreu, 08027 Barcelona, Spain

Rosa Nogués

Brooch: Marina, 2024
Silver, acrylic, and stainless steel

Tresors展覽已是第七屆，由 Llotja 學校主辦，作為其 250 周年慶典的一部分，共有 24 名加泰羅尼亞人參加，標志著即將到來的學年系列慶祝活動的首場活動。

本次展出的 48 件作品靈感來自充滿活力和迷人的藍色。

Enjoia't Awards 2024. Selected Artworks and Sales

2024 Enjoia't大獎

西班牙 / 巴塞羅那

日期：2024.09.19 - 12.03

時間：周二至周日10:00 - 20:00

地點：Disenny Hub Barcelona (DHUB)

地址：Pla?a de les Glòries Catalanes, 38, 08018, Barcelona, Spain

Nora Sarlak

Necklace: Breathe in soul!, 2023
Porcelain, Enamel, Textile, Silver
8 x 4 x10cm

今年，得益于 A-FAD 和 Hannah Gallery by Klimt02 的合作，30 件入選作品中的 14 件將在畫廊和 Klimt02（該行業享譽全球的在線平臺和參考平臺）上限時出售。該獎項的目標之一是為參與者提供商業活動，今年，得益于與巴塞羅那平臺和畫廊的合作，這一目標得以實現。

AGCpunto24. Contemporary Stories in Tarragona

塔拉戈納的當代故事

西班牙 / 塔拉戈納

日期：2024.09.07 - 10.31

地點：Galeria Personal

地址：C/ Major, 36, 43003, Tarragona, Spain

Ylenia Deriu

Brooch: Cabinet of curiosities, 2024
Rhodochrosite jade, beech wood, oxidized brass, stainless steel, water-based paint varnish
14 x 5.5 x 3.3 cm

AGCpunto24 是當代珠寶協會的年度展覽。60 多名藝術家和設計師（均為AGC協會成員）展出了他們的作品，他們不斷研究各種材料（金屬、織物、木材、樹脂、寶石、玻璃和紙張）和技術，從最古老的金匠工藝（如黑金或木目金）到數字技術和增材制造。

Fusion 2024

融合

西班牙 / 阿爾科爾孔

日期：2024.04.03 - 2026.02.26

時間：周一至周五10:00 - 14:00 & 17:00 - 20:00，

周六至周日10:30 - 14:30

地點：MAVA - Museum of Contemporary Glass Art

地址：Av. los Castillos, 28925, Alcorcón, Spain

2024當代玻璃珠寶雙年展Fusion 2024 收到了來自歐洲各地的報名，來自26個國家的87位藝術家提交了171件作品供評選，評審團從12個國家中挑選出30位藝術家和50件作品在雙年展上展出。

PuttiPAX3! - Vaccine Against All Evil of Humanity. An Online Exhibition by Ana Cardim

對抗人類一切邪惡的疫苗

葡萄牙 / 辛特拉

日期：2024.08.15 - 12.25

地點：anacardim.art

線上展廳：https://anacardim.art/

展覽 使用藝術家的虛擬住所（anacardim.art）作為支撐空間，按順序組織，在不同的跨學科階段中鞏固創造性對象的凝聚性揭示以及感覺和知覺多樣性的指數橫向性。

Tales of Transformation in Athens

轉型故事

希臘 / 雅典

日期：2024.09.17 - 09.23

時間：周一、周三至周五10:00 - 18:00

地點：Ilias Lalaounis Jewelry Museum

地址：Kallisperi 12, Athens 117 42, Greece

Gisella Ciullo

Brooch: Broken Heart I, 2024
Olive wood, silver, stainless steel
8.5 x 6 x 2.5 cm

Photo by: Radical Shade

故事情節不斷豐富，不斷展現新的生活、視角和觀點，并不斷豐富故事本身。

幾年來，Raquel Bessudo 和 Letizia Maggio 踏上了一條共同的分享和藝術創作之路，這條路由共謀、項目和污染組成。

大洋洲

Around Oceania

Shared: Ground

共用：場地

澳大利亞 / 墨爾本

日期：2024.09.13 - 10.19

時間：周三至周五12:00 - 17:00

地點：Gallery Funaki

地址：Apartment 33/27 Flinders Ln, Melbourne VIC 3000, Australia

Juanita McLauchlan

Gathering, 2023

Possum fur, woollen blankets, cotton thread, bush dye

場地匯集了七位原住民藝術家，他們擁抱當代原住民藝術中目前正在進行的實驗和創新。他們以古老的講故事傳統為基礎共同創作，每位藝術家都帶來了獨特而深思熟慮的視角。

展覽旨在捕捉他們作品中不為人知的元素，探索每位藝術家創造和創新的隱藏動機。這通過實驗性版畫技術、為材料注入新生命的身體裝飾和體現鄉村本身的原始赭石來展示。

亞洲

Around Asia

LOEWE X FRIEZE Seoul: Shape of Life by Jaiik Lee

生命之形

韓國 / 首爾

日期：2024.09.03 - 09.08

時間：周二至周日10:00 - 18:00

地點：Casa LOEWE Seoul

地址：4 Yulgok-ro 3-gil, Jongno-gu, Seoul, South Korea

Jaiik Lee

Brooch: Lifeform_65_Loewe9, 2024
LOEWE leather, gold leaf, sterling silver
10.5 x 3.7 x 13.5 cm

From series: Lifeforms

Photo by: KC Studio

Casa Loewe Seoul 將于 2024 年 7 月首次開放。作為 Loewe 品牌與世界各地藝術家持續合作計劃的一部分，Loewe 很高興與 2023 年Loewe 基金會工藝獎決賽入圍者Jaiik Lee展示一個特別項目，以慶祝首次舉辦的 Frieze Seoul。 

Lost in Translation

迷失東京

泰國 / 曼谷

日期：2024.08.29 - 10.20

時間：周三至周日13:00 - 18:30

地點：ATTA Gallery

地址：48 Captain Bush Ln, Bang Rak, 10500, Bangkok, Thailand

Faelerie

The Touch #2, 2024

Handmade crochet, polyester material, beads

38cm x 12cm x 10cm

對藝術工藝的理解是開放式的，沒有單一的明確解釋。它超越了一件作品是否符合藝術或工藝的問題，承認解釋在這一點上是隱含主觀的和過時的?！睹允|京》不做區分，而是鼓勵探索對“工藝”藝術品的不同解釋。這種觀點鼓勵人們欣賞這些作品所特有的技巧、創造力和傳統的微妙融合，超越傳統的分類，促進對藝術表達的更廣泛理解。

本次展覽通過來自印度洋地區的 18 位藝術家的作品探討了這些概念，這些藝術家既有新興藝術家，也有國際知名藝術家。該地區作為貿易路線的樞紐，有著豐富的文化交流歷史，融合了非洲、中東、南亞、東南亞和大洋洲的傳統，這在本次展覽中得到了體現。這里展示的藝術品闡述了該地區的文化特征和敘事。作為“印度洋工藝三年展 - IOTA24”的一部分，曼谷 ATTA 畫廊的這次展覽突出了當代藝術與工藝的蓬勃發展，培養了對文化敘事的更深層次理解和跨文化翻譯的融合。

Treasure Island

金銀島

哈薩克斯坦 / 阿斯塔納

日期：2024.09.19 - 10.12

時間：周一至周日10:00 - 20:00

地點：Forte Kulanshi Art Space Gallery

地址：8/1 Dostyk Street, 010000, Astana, kazakhstan

Martina Dempf

Necklace: Twister 1, 2018
Hazelnut wood, silver
18 x 38 x 5 cm

Syldyr 是哈薩克斯坦的一項新當代珠寶計劃，將策劃哈薩克斯坦首都阿斯塔納首次概念珠寶展“ 金銀島”。

“Syldyr” 一詞在哈薩克語中意為“鈴聲”，指的是哈薩克傳統發飾在佩戴者移動時發出的悅耳聲音，同時還能保護佩戴者免受邪靈侵擾。

中國

Around China

蔥郁之境

北京

日期：2024.09.14 - 09.22

時間：周一至周日13:00 - 19:00

地點：小的首飾廊

地址：北京市東城區西興隆街80號

Junying Ren

Brooch: Borderline 2
Silver, Iron
11 x 8.5 x 5.5 cm

任俊英的研究重點逐漸從首飾的設計理念與表達轉向對創作手法的感悟、對材料本質的把握。此次展覽中，俊英將把她完整的博士畢業作品和最新的延伸作品帶回北京，這也是該系列在國內的首展。

- Fin -

本期撰稿：Joyce Wang，Yiga Wang