游悠 首飾設計 本科預科

我善于觀察，將生活中的靈感和材料轉化為具體的作品。我對顏色和氣味敏感，喜歡嘗試各種材料，并探索它們獨特的特性和肌理，將其運用于我的創作表達中。

在《家庭"畫像"》系列作品中，我以紀念我與爺爺奶奶的童年時光為目的。我選擇了與每個人的氣味相關的物品作為主要材料，包括甘草片、鹵肉料和啫喱水。根據爺爺奶奶的性格特點，我提取了顏色、形狀和機理等元素，并將它們與主要原料進行組合，創作出獨一無二的"自畫像"。

我運用新型材料結合首飾語言進行表達。為了制作爺爺粗糙的肌理，我將鹵肉料磨成粉末，與石膏粉混合并風干，營造出粗糙的質感。奶奶又干又糙的肌理則是通過融化吉利丁片，混合啫喱水和肥皂水制作泡泡，并在泡泡風干后觸摸起來呈現奶奶干糙的雙手感覺。至于我的肌理，我使用甘草粉混合硅膠，賦予作品柔韌和光滑的質感。我從這三種主要材料中提取各自的色彩板：我是清新的綠色，奶奶是憤怒的紅色和冷靜的藍色，爺爺是溫暖沉穩的黃棕色。接著，根據每個人的性格特點，我選取了相應的形狀：我是圓錐形，象征著對陌生人的警惕；奶奶是三角形，代表她口是心非的個性；爺爺則是梯形，象征他為人正直。通過結合這些顏色、肌理和形狀，我創作出了最終的成品。

I am an observant individual, and most of my creative inspiration and materials come from daily life. I enjoy transforming abstract concepts into tangible forms. Additionally, I have a keen perception of colours and scents. I love experimenting with various materials, exploring and utilizing their unique qualities and textures, and incorporating them into my artistic expressions.

In my artwork series titled <Family Portraits>. I aim to commemorate my childhood memories with my grandparents. I have selected items associated with each individual's scent as the primary materials, including liquorice, braised meat seasoning, and gelatin water. Then, based on the distinctive characteristics of my grandparents, such as their personalities, I extracted elements like colours, shapes, and textures, and combined them with the main ingredients to create a one-of-a-kind "self-portrait."

I employ innovative materials and fuse them with jewellery techniques for artistic expression. To depict my grandfather's rough texture, I grind the braised meat seasoning into powder, mix it with plaster powder, and let it dry to achieve a coarse texture. For my grandmother's dry and rough texture, I melt gelatin sheets, blend them with gelatin water and soapy water, and blow bubbles. When these bubbles dry, they mimic the roughness of my grandmother's hands. As

for my own smooth texture, I use liquorice powder mixed with silicone gel, which gives the artwork both resilience and smoothness. I extracted colour palettes from these three main materials: I represent myself with a fresh green, my grandmother with an angry red and calm blue, and my grandfather with a warm and steady yellow-brown. Subsequently, based on each person's character, I selected corresponding shapes: I am a cone shape, symbolizing my cautiousness towards strangers; my grandmother is a triangle, representing her sharp tongue but tender heart; and my grandfather is a trapezoid, symbolizing his upright nature. By combining these colours, textures, and shapes, I created the final artwork.