沈姝含 插畫設計 本科預科

我是一個非常喜歡自然和動物的人，所以它們是我創作/靈感的主要來源。我經常拍攝一些與自然景觀和野生動物相關的照片，并進行藝術創作的進一步設計，這可以在《咔噠咔噠山》和《大型貓科動物》中看到。這兩個項目都使用野生動物和它們通常棲息的自然棲息地作為主要人物，在插圖中傳遞故事的主要目的。具體來說，《咔噠咔噠山》改編自一個在日本哈薩克山上流傳了幾百年的日本傳統民間故事，我認為這個古老的民間故事的奇幻戲劇內容非常適合作為兒童和成人的插畫書。考慮到年輕讀者，我使用了明亮的色彩和可愛的手繪風格，刪除了故事中大部分的恐怖元素。另一個項目《大型貓科動物》是我希望能讓人們意識到我們的自然是如此脆弱，一旦被破壞，需要數百萬年才能恢復，這需要保護。

I'm a person who really likes nature and animals, so they are the main source of my creativity/ inspiration.  I often take some photos related to landscape and wildlife in nature and make a further designs with artistic creation, which could be observed in "Click Click Mountain" and "Big Cats". Both projects use wild animals and the natural habitats they usually rest in as the main characters to deliver the primary purpose of stories in illustration. Specifically,  “Click Click Mountain” is adapted from a traditional Japanese folk story echoing down centuries in Kazakazan Mountain in Japan, since I believe the fantastic drama content of the ancient folk story would be very suitable to be drawn into an illustration book for both children and adults. Considering young readers, I used brighter colours and a lovely hand drawing painting style and deleted most of the horror elements in the story.  The other project "Big Cats" is what I hope could make people realize that our nature is so fragile that it has to take millions of years to recover once destroyed, which needs to be protected.